前回の投稿で、体調不良を我慢してしまう原因を文化の「構造的なズレ」に求めました。日本の「察してほしい」というハイコンテクストな文化と、「言葉にしない＝存在しない」というローコンテクストな文化の衝突です。
海外に出た日本人が直面する「日本代表症候群」— なぜ私たちは国境を越えると余計な鎧を着てしまうのか
Xで発信
📣 最新情報はX（旧Twitter）でも発信中！
@kojiroo_o
この記事を書いた人
関連記事
-
「迷惑をかけたくない」で倒れる日本人、それを見て「なぜ隠した？」と驚く現地チーム。 -
同じレシピで料理したのに、なぜ別物ができるのか？グローバルビジネスの契約における「行間」という地雷 -
スピードの差で信頼を失わないために。日本の「多段階承認」をポジティブに再定義する技術 -
議事録の前提がズレると、すべてがズレる。摩擦を成果に変える「切り替え」の技術 -
グローバルビジネスの現場で「結局誰が決めるの？」と言われた君へ。権限のなさを武器に変える「合意形成のデザイナー」という生き方 -
自分を裁く「審判」をクビにせよ。――「恥」の感情を「ナレッジ」に変える技術 -
「先生、今お時間いいですか？」は不要。海外大学で「オフィスアワー」を使い倒すためのOS書き換え術 -
海外の「日本人村」は悪じゃない。でも、そこに住み始めると、伸びが止まる。