なぜカエルの鳴き声は、日本人は「ケロケロ」、アメリカ人は「リビット」と聞くのか？～日本語と英語でオノマトペ（擬音語・擬態語）がこんなに違う理由～

2026年8月6日

※この記事では、Webサイト「世界はなぜでできている」の記事
「なぜカエルの鳴き声は、日本人は『ケロケロ』、アメリカ人は『リビット』と聞くのか？～日本語と英語でオノマトペ（擬音語・擬態語）がこんなに違う理由～」の一部を掲載しています。
記事の全文はこちらからご覧ください→ 記事を読む

同じカエルの鳴き声を聞いているのに、日本人には「ケロケロ」、アメリカ人には「ribbit」と聞こえる。
これは単なる偶然ではなく、言語の仕組みそのものが「音の聞こえ方」を変えているからです。

続きをみる

よかったらシェアしてね！

URLをコピーしました！

URLをコピーしました！

この記事を書いた人

小田島耕治

「日本リテラシー」の専門家・ナビゲーター。
「世界はなぜでできている」「豊かな日本を築いた名もなき功労者たち」編集長兼コンテンツライター。
翻訳・調査・Webマーケティング専門会社の経営者として25年以上にわたり、企業・官公庁向けにサービスを提供。
日本文化・歴史・社会制度への深い理解をもとに、読者が「なるほど」と思える知的体験をお届けします。